Il Cielo, libro animato realizzato magistralmente da Hélène Druvert, con i testi di Juliette Heinhorn, edito da L’Ippocampo, tradotto da Lucia Corradini, che ha coinvolto per la parte scientifica riguardante l’astronomia anche l’astrofisico Paolo Colona , direttore dell’Accademia delle Stelle, è un albo illustrato splendido a cui ho dedicato una calma mattina d’estate quando il cielo aveva un azzurro pulito di smalto e come in un liscio specchio d’acqua gli uccelli sembravano nuotarci dentro e luccicare.
E’ un qualcosa che resterà nelle vostre librerie, che continuerete a sfogliarlo e lo amerete come un dono sapendo che è nato nel periodo dell’isolamento dei mesi di marzo e aprile del 2020 ed è dedicato come ha scritto Hélène Druvert“ a tutti coloro che in questo periodo hanno avuto un quadratino di cielo come unica evasione”.
Accanto alle definizioni scientifiche che ci guideranno alla scoperta del cielo e di quanto accade attorno a noi, accanto agli equinozi ed ai solstizi, sotto le nuvole, le tempeste ed i cicloni e le piacevoli brezze, sotto i battiti delle ali degli uccelli, sotto il metallo e il tuono degli aerei, sotto le fusoliere e le piogge di stelle, nel ciclo vitale dell’impollinazione, nei capitomboli leggeri degli acheni di tarassaco dispersi dal vento, troveremo ancora una volta noi stessi, nonostante tutto troveremo il nostro mondo, l’umanità e continueremo da dietro le finestre delle nostre confortevoli case o nei campi benedetti dal sole, o nel refrigerio del mare scintillante di pagliuzze d’argento, un modo per difendere quanto c’è stato affidato, la Terra che è la nostra casa.Questo libro è un’inaspettato viaggio sotto i nostri occhi, un’esperienza tattile e visiva ad ogni giro di pagina, un rivolgimento ed una rivoluzione arricchiti da flap e scene fustellate; Questo “Il Cielo” è la consapevolezza che lassù le stelle esplodono e ovunque si prepara la possibilità della vita.
Edoardo M. Rizzoli
Il Cielo
illustr. Hélène Druverti
testi di Juliette Heinhorn
ed. L’Ippocampo
