Book News

Ideato e organizzato da Bookrepublic, ‘If book Then’ è un evento internazionale dedicato al futuro dell’editoria . Si terrà a Milano il prossimo 2 febbraio (dalle 9:30 alle 18:30) in viaTortona 35 e vedrà la presenza di editori, autori, agenti letterari, distributori e librai da tutto il mondo. (il Giornale pag. 28, 29-1-2012)

Stefania Vitulli riporta l’intevento di  Giuseppe Granieri, direttore editoriale di ‘K40’ (collana digitale creata da DigitPub) previsto all’interno dell’evento internazionale ‘If Book Then’. Granieri fa il punto sull’evoluzione dell’editoria alle prese con le nuove tecnologie e con il self-publishing e prevede per il 2012 la vendita di 2 milioni di e-book in Italia. Gli strumenti…

Con la manovra “Salva Italia” dello scorso dicembre il Governo monti ha salvato anche l’Accademia della Crusca, la più antica Accademia linguistica del mondo (1583), assegnandole una dotazione ordinaria per il suo funzionamento. Lo Stato e la Regione Toscana riconoscono infatti la funzione pubblica della Crusca e il ruolo che essa svolge nel campo della…

Esattamente 400 anni fa (era il 1612) usciva il celebre “Vocabolario della Crusca”, capostipite della tradizione lessicografica nazionale, è uno dei pochissimi dizionari esistenti a non esibire nel titolo il nome della lingua a cui si riferisce. La parola “italiano” compare sì nella prima edizione del dizionario degli Accademici della Crusca, pur non essendo censita…

La vera arte della scrittura è questa: fare credere al lettore, lungo tutto il racconto, alle peripezie di un incontro improbabile. E meglio ancora che credere, vibrare, fremere. Girare le pagine sempre più velocemente, il cuore che batte un po’ più forte nell’attesa dello scioglimento. Ecco in cosa è riuscita Maylis de Kerangal con il…

Nel 1996, lo psichiatra François Roustang, pubblicò un saggio sulla relazione tra terapeuta e paziente, dal geniale titolo “Comment faire rire un paranoique?”. Roustang, per affrontare i timori dei suoi pazienti, la butta infatti sul ridere: per destabilizzare il sistema difensivo di un paranoico, il terapeuta deve adottare “un allegro scetticismo”. Ritroviamo questo stesso approccio…

Leggere “Les Passagers de l’Anna C.” (Gallimard) di Laura Alcoba, è come essere investiti dalla pura essenza del romanzesco: il libro racconta le illusioni cavalleresche di due giovani innamorati argentini, Manuel e Soledad, partiti da La Plata nel 1996 con qualche compagno per raggiungere La Havana, spinti dalla fede rivoluzionaria. Resteranno un anno e mezzo…

I ricordi dolorosi non scompaiono mai, ma rimangono come dormienti nella nostra memoria e basta un nonnulla per risvegliare questi ricordi, velenosi come serpenti. Se ne trovano tanti, di questi serpenti, tra le pagine dell’ultimo romanzo di Richard Morgiève, “United Colors of Crime” (Carnet Nord/Montparnasse). “United Colors of Crime” comincia come un thriller poliziesco (basti…

La giovane scrittrice ventunenne Cécile Coulon torna in libreria con un nuovo impeccabile romanzo, “Le roi n’a pas sommeil” (Viviane Hamy). Dopo l’esordio, a soli 16 anni, con “Le Voleur de vie” (Revoir) e il secondo romanzo “Méfiez-vous des enfants sages” (Viviane Hamy), Cécile si riconferma come una delle più talentuose scrittrici francesi, non solo…

David Bellos, professore di letteratura francese a Princeton e biografo di Perrec, ha recentemente pubblicato un saggio sui problemi della traduzione delle opere letterarie, “Le poisson et le bananier. Une fabuleuse historie de la traduction” (Flammarion). Il libro è ricco di aneddoti divertenti e insieme rivelatori. L’autore ricorda ad esempio la storia di Ossian, il…