Benvenuto su Satisfiction   Click to listen highlighted text! Benvenuto su Satisfiction

David Bowie inedito. Spero un giorno di arrivare in America

Home / In Primo Piano / David Bowie inedito. Spero un giorno di arrivare in America

David Bowie aveva appena 20 anni e doveva ancora farsi notare sulla scena musicale quando, nel settembre del 1967, ricevette la sua prima lettera di fan dall’America. La fan in questione era la quattordicenne Sandra Dodd, residente nel New Mexico, il cui zio, manager di una stazione radio locale, le aveva da poco regalato una copia promozionale del primo album di Bowie. Incuriosita, gli scrisse una lettera, dicendogli che la sua musica era buona come quella dei Beatles e offrendosi di fondare un fan club americano a suo nome. La sua lettera arrivò a Bowie: era così emozionato di ricevere tali lodi dall’altra parte dell’Atlantico che scrisse immediatamente questa accattivante risposta dall’ufficio del suo manager, Kenneth Pitt.

#

25., settembre 1967

Cara Sandra,

ho chiamato l’ufficio del mio manager, e qualche momento fa mi è stata consegnata la mia primissima lettera di fan americani – ed era da parte tua. Ero così contento che mi sono dovuto sedere e scrivere una risposta immediata, anche se Ken mi sta gridando di andare avanti con una sceneggiatura di cui ha estremo bisogno. Questo può wiat (wi-at? È una nuova parola inglese che significa aspettare).

Stavo aspettando qualche reazione all’album dagli ascoltatori americani. Ci sono state recensioni su Billboard e Cash Box, ma erano di critici professionisti e raramente riflettono le opinioni del pubblico. I critici sono stati comunque molto lusinghieri. Hanno apprezzato persino il singolo “Love You Till Tuesday”. Ho una copia dell’album americano e hanno stampato la foto un po’ in giallo. Non sono davvero così biondo. Penso che la foto sul retro sia più ‘me’. Spero che ti piacciano quelle allegate.

In risposta alle sue domande, il mio vero nome è David Jones e non devo dirvi perché l’ho cambiato. “Nessuno farà di te una scimmia” ha detto il mio manager. Il mio compleanno è l’8 gennaio e credo di essere alto 1,10″. C’è un Fan Club qui in Inghilterra, ma se le cose vanno bene negli Stati Uniti allora ne avremo uno anche lì, suppongo. È un po’ presto per pensarci.

Spero un giorno di andare in America. Il mio manager me ne parla molto perché ci è stato molte volte con altri artisti che gestisce. L’altra sera stavo guardando un vecchio film in TV chiamato “No Down Payment”, un grande film, ma piuttosto deprimente se è un vero riflesso dell’American Way Of Life. Tuttavia, poco dopo hanno mostrato un documentario su Robert Frost, il poeta americano, girato principalmente nella sua casa nel Vermont, e questo ha pareggiato i conti. Sono sicuro che quello è più vicino alla vera America. Ho girato il mio primo film la settimana scorsa. Solo un cortometraggio di quindici minuti, ma mi ha dato una buona esperienza per un lavoro completo che inizierà a gennaio.

Grazie per essere stato così gentile da scrivermi e per favore scrivi ancora e fammi sapere qualcosa di più su di te.

Sinceramente tuo,

David Bowie

Click to listen highlighted text!