Nesbo è stato il numero uno indiscusso nelle classifiche inglesi, è stato osannato anche negli Stati Uniti e, ultimo ma non meno importante, Martin Scorsese ha appena acquistato i diritti per trasformare in film “The snowman” (“Il pupazzo di neve”), una delle ultime avventure del suo eroe Harry Hole che è stato lanciato con “Petirrojo” (“Pettirosso”). I tifosi spagnoli, che sono molti, sono fortunati: alla fine di febbraio potranno conoscere i segreti di “El redentor” (RBA). In questi giorni quando si è aperto un dibattito, quasi nazionale, riguardo l’attore dovrebbe interpretare Hole, molti vorrebbero Viggo Mortensen, e riguardo l’ambientazione del film: Oslo o New York. Nesbo ha le idee chiare sulla questione: “Io preferisco un buon film girato in Papua Nuova Guinea piuttosto che un brutto film girato a Oslo. Io non accetterei mai che qualcuno mi dicesse come scrivere i miei romanzi, quindi non dirò Scorsese come fare un film. L’unica condizione è che il risultato sia buono”.
(Núria Cuadrado, El Mundo, 15-1-2012)