Esattamente 400 anni fa (era il 1612) usciva il celebre “Vocabolario della Crusca”, capostipite della tradizione lessicografica nazionale, è uno dei pochissimi dizionari esistenti a non esibire nel titolo il nome della lingua a cui si riferisce. La parola “italiano” compare sì nella prima edizione del dizionario degli Accademici della Crusca, pur non essendo censita in un lemma a sé stante: spunta ben 12 volte nelle citazioni da autori antichi riportate in altre voci. Osservazioni queste che si possono trovare nel libro di Lorenzo Tomasin, “Italiano. Storia di una parola” (ed. Carocci, pp. 216, euro 23), in uscita la prossima settimana.
(Lorenzo Tomasin, Domenica, Il Sole 24Ore, pag. 28, 29-2012)
