Tutto comincia con una rapina. La vittima, un’insegnante anziana di nome Charlotte, perde la borsetta e subisce diverse molestie che la costringono a trasferirsi in casa della figlia, dove Charlotte offre lezioni di inglese a un immigrato di mezza età che si innamora della figlia, che – a causa delle condizioni di sua madre – non può partecipare a un viaggio d’affari con il suo capo, che chiama suo nipote, il quale, nel corso del viaggio, incontra una collega dalla parlantina veloce che… In Penelope Lively, succedeva anche nel suo romanzo più recente, abbiamo spesso per protagonisti degli storici che ripensano e raccontano il proprio passato. Anche “How It All Began” ha per protagonista una storica e si concentra in modo simile sul significato delle storie, mostrando come siano intrecciate fra di loro in un groviglio.
(Abigail Deutsch, The San Francisco Chronicle, 18 gennaio 2012)
