Kafka ha scritto un racconto così breve che chiede d’essere abbreviato: «Udii suonare una tromba in lontananza e domandai al servo cosa significasse. Egli non lo sapeva e non aveva udito niente. Presso il portone mi trattenne e chiese: Dove vai, signore? Non lo so, risposi. Purché sia via-di-qua, sempre via-di-qua, sempre via-di-qua, soltanto così posso raggiungere la meta.»
La tomba è nel nuovo cimitero ebraico di Praga.